本產(chǎn)品適用于額定電壓500V及以下對(duì)于防干擾性要求較高的電子計(jì)算機(jī)和自動(dòng)化設(shè)備連接用電纜。電纜地線芯絕緣采用具有抗氧老化性能的K型B類低密度聚乙烯。聚乙烯的絕緣電阻高，耐電壓好，介電系數(shù)和介質(zhì)損耗受溫度和頻率的影響小，能滿足傳輸性能的要求，還能確保電纜的使用壽命。
　　為了減少回路間的相互串?dāng)_和外部干擾，電纜采用了屏蔽結(jié)構(gòu)，電纜的屏蔽要求是，根據(jù)不同使用場(chǎng)合分別采用：對(duì)絞組合屏蔽，對(duì)絞組成電纜的總屏蔽、對(duì)絞組合屏蔽后總屏蔽等方法。
　　屏蔽材料有銅絲、銅帶、鋁箔/塑料復(fù)合帶三種。屏蔽對(duì)與屏蔽對(duì)具有較好的絕緣性能，電纜在使用中若屏蔽對(duì)與屏蔽對(duì)之間出現(xiàn)電位差時(shí)，不會(huì)影響信號(hào)的傳輸效果。

2.生產(chǎn)范圍：

　

型　號(hào)
 標(biāo) 稱 截 面
 對(duì) 數(shù)
 
DJYVP,DJYVP2,DJYVP3,DJYVPV,DJYP2V,DJYP3V,
DJYPVP,DJYP2VP2,DJYP3VP3,DJYVPR,DJYVP2R,
DJYVP3R,DJYPVR,DJYP2VR,DJYP3VR,DJYPVPR,
DJYP2VP2R,DJYP3VP3R
 0.50,0.75,1.0,1.5,2.5
 1-24
 
DJYVP22,DJYVP2-22,DJYVP3-22,DJYPVP22,
DJYVP2VP2-22,DJYVP3VP3-22
 0.50,0.75,1.0,1.5,2.5
 4-37
 

 

3.ZR-DJYP2V阻燃計(jì)算機(jī)電纜型號(hào)、名稱及使用范圍：

　

型 號(hào)
 名 稱
 使 用 范 圍
 
 DJYVP

 DJYVP2
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 固定敷設(shè)在室內(nèi)、電纜溝或管道內(nèi)
 
 DJYVP3

 DJYPV
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 
 DJYP2V

 DJYP3V
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 
 DJYPVP

 DJYP2VP2
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅絲編織分屏及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶分屏及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 
 DJYP3VP3
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶分屏蔽及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
 
 DJYVPR
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅絲編織總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
 適用于需要頻繁移動(dòng)或柔軟的場(chǎng)合
 
 DJYVP2R

 DJYVP3R
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
　
 
 DJYPVR

 DJYP2VR
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
　
 
 DJYVP3R
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶分屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
 
 DJYPVPR
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織分屏蔽及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
 
 DJYP2VP2R

 DJYP3VP3R
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶分屏蔽及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶分屏蔽及總屏蔽聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)軟電纜
　
 
 DJYVP22

 DJYVP2-22
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 直埋敷設(shè)
 
 DJYVP3-22

 DJYPVP22
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅線編織分屏蔽總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
　
 
 DJYVP2VP2-22

 DJYVP3VP3-22
 聚乙烯絕緣對(duì)絞組銅帶分屏蔽總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
聚乙烯絕緣對(duì)絞組鋁塑復(fù)合帶分屏蔽總屏蔽鋼帶鎧裝聚氯乙烯護(hù)套計(jì)算機(jī)電纜
 

 

4.使用特性和運(yùn)行敷設(shè)條件：

　 ?。ǎ保┊a(chǎn)品額定電壓（U0/U）：300/500v;
　　 （２）長(zhǎng)期工作溫度為70℃；
　　 （３）敷設(shè)時(shí)環(huán)境溫度不低于：固定敷設(shè)溫度-40℃，非固定敷設(shè)-15℃；
　 ?。ǎ矗┳钚澢霃剑簾o鎧裝層應(yīng)不小于電纜外徑的6倍，帶鎧裝層的電纜應(yīng)不小于電纜
　　　　　 外徑的12倍。
　 　（５）產(chǎn)品性能：

　

　標(biāo)稱截面
 0.50
 0.75
 1
 1.5
 2.5
 
　絕緣厚度mm
 0.6
 0.6
 0.7
 0.7
 0.7
 
　火花試驗(yàn)電壓V
 6000
 6000
 6000
 6000
 6000
 
　工頻交流試驗(yàn)電壓V
 2000
 2000
 2000
 2000
 2000
 
在20℃時(shí)用直流500V電壓試驗(yàn)穩(wěn)定充電1min后，絕緣電阻應(yīng)不小于2500MΩ.km。各對(duì)絞屏蔽之間以及絞屏蔽與總屏蔽之間應(yīng)不斷路。
 

 

　 ?。ǎ叮┯?jì)算機(jī)電纜結(jié)構(gòu)尺寸及重量：

　　　　　　 ① DJYVP DJYVP2 DJYVP3型結(jié)構(gòu)尺寸
　

標(biāo)稱截面
（）
 線徑結(jié)構(gòu)
根數(shù)/線徑
（mm）
 最大外徑（mm）
 近似重量（kg/km）
 
DJYVP
 DJYVP2
 DJYVP3
 DJYVP
 DJYVP2
 DJYVP3
 
1×2×0.5
1×2×0.75

1×2×1.0
1×2×1.5
　
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
　
 7.6
8.2

8.8
9.5
　
 7.3
7.8

8.5
9.2
 9.6
10.0

10.6
11.3
 65
71

81
100
 47
52

61
78
 83
90

103
124
 
1×2×2.5
2×2×0.5

2×2×0.75
2×2×1.0
 1/1.78
1/0.8

1/0.97
1/1.13
 10.5
10.5

11.2
12.6
 10.2
10.0

10.7
12.1
 12.3
12.5

13.2
14.6
 132
109

134
158
 109
84

106
129
 164
139

165
196
 
2×2×1.5
2×2×2.5

3×2×0.5
3×2×0.75
3×2×1.0
 1/1.38
1/1.78

1/0.80
1/0.97
1/1.13
 13.8
16.2

11.0
12.2
13.7
 13.3
15.7

10.5
11.7
13.2
 15.8
18.2

13.0
14.2
15.7
 244
270

132
169
196
 211
243

105
139
165
 284
343

163
202
236
 
3×2×1.5
3×2×2.5

4×2×0.5
4×2×0.75
 1/1.38
1/1.78

1/0.8
1/0.97
 15.0
17.2

11.8
12.7
 14.5
16.7

11.3
12.2
 17.0
19.2

12.8
14.7
 249
347

165
206
 214
308

135
173
 303
415

199
242
 
4×2×1.0
4×2×1.5

4×2×2.5
5×2×0.5
 1/1.13
1/1.38

1/1.78
1/0.80
 14.4
15.7

18.7
13.0
 14.0
15.0

18.2
12.5
 16.4
17.7

20.9
15.0
 249
310

462
194
 206
272

400
162
 295
370

518
233
 
5×2×0.75
5×2×1.0

5×2×1.5
5×2×2.5
 1/0.97
1/1.13

1/1.38
1/1.78
 14.0
16.0

17.5
20.9
 13.5
15.5

17.0
20.4
 16.0
18.0

19.5
23.0
 247
288

384
564
 212
250

341
496
 299
349

449
627
 
7×2×0.75
7×2×0.75

7×2×1.0
7×2×1.5
 1/0.8
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 13.8
15.3

17.4
19.0
 13.3
14.8

17.0
18.5
 15.8
17.3

19.5
21.2
 242
310

375
512
 207
272

333
448
 296
368

441
566
 
7×2×2.5
8×2×0.5

8×2×0.75
8×2×1.0
 1/1.78
1/0.80

1/0.97
1/1.13
 22.7
15.3

16.8
19.2
 22.2
14.8

16.3
18.7
 25.0
17.3

18.8
21.5
 728
277

367
455
 654
240

325
382
 798
336

429
499
 
8×2×1.5
8×2×2.5

10×2×0.5
10×2×0.75
 1/1.38
1/1.78

1/0.80
1/0.97
 20.4
24.5

18.2
20.0
 20.0
24.0

17.7
19.5
 22.6
26.8

20.2
22.0
 592
850

382
486
 520
770

319
417
 649
950

430
538
 
10×2×1.0
10×2×1.5

10×2×2.5
12×2×0.5
 1/1.13
1/1.38

1/1.78
1/0.80
 22.8
24.7

28.8
18.8
 22.3
24.2

28.3
18.3
 25.0
27.0

31.2
21.0
 579
752

1155
425
 504
668

1000
360
 640
817

1210
474
 
12×2×0.75
12×2×1.0

12×2×1.5
12×2×2.5
 1/0.97
1/1.13

1/1.38
1/1.78
 20.0
23.5

25.4
30.7
 20.2
23.0

26.0
30.0
 22.8
25.8

27.6
32.8
 545
652

850
1305
 472
574

765
1150
 597
715

920
1367
 
14×2×0.5
14×2×0.75

14×2×1.0
14×2×1.5
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 19.5
21.5

24.6
26.7
 19.0
21.0

24.1
26.2
 21.7
23.7

26.8
29.0
 475
622

736
1030
 407
545

655
883
 528
677

804
1070
 
14×2×2.5
16×2×0.5

16×2×0.75
16×2×1.0
 1/1.78
1/0.80

1/0.97
1/1.13
 32.5
21.0

23.0
26.0
 32.0
20.5

22.5
25.5
 35.0
23.0

25.0
28.4
 1480
538

694
823
 1315
466

613
738
 1544
594

752
919
 
16×2×1.5
16×2×2.5

19×2×0.5
19×2×0.75
 1/1.38
1/1.78

1/0.80
1/0.97
 28.5
34.5

22.4
23.7
 28.0
34.0

22.0
23.2
 31.0
37.0

24.4
25.7
 1165
1675

610
790
 1010
1500

535
706
 1209
1743

669
854
 
19×2×1.0
19×2×1.5

19×2×2.5
24×2×0.5
 1/1.13
1/1.38

1/1.78
1/0.80
 27.0
29.6

36.0
25.5
 26.5
29.1

35.5
25.0
 29.4
32.0

38.5
27.7
 854
1350

1925
780
 863
1185

1740
692
 1056
1396

1998
876
 
24×2×0.75
24×2×1.0

24×2×1.5
24×2×2.5
 1/0.97
1/1.13

1/1.38
1/1.78
 28.2
32.5

35.2
42.5
 27.8
32.0

34.7
42.0
 30.7
34.8

37.6
45.0
 1100
1320

1720
2465
 940
1150

1910
2250
 1141
1378

2159
2555
 

 

　　　　　　 ② DJYPVP DJYP2VP2 DJYP3VP3型結(jié)構(gòu)尺寸
　

標(biāo)稱截面
（）
 線徑結(jié)構(gòu)
根數(shù)/線徑
（mm）
 最大外徑（mm）
 近似重量（kg/km）
 
DJYPVP
 DJYP2VP2
 DJYP3VP3
 DJYPVP
 DJYP2VP2
 DJYP3VP3
 
1×2×0.5
1×2×0.75

1×2×1.0
1×2×1.5
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 8.0
8.6

9.0
9.8
 7.4
8.2

8.6
9.4
 10.0
10.6

11.0
11.8
 75
88

98
119
 47
58

66
83
 83
96

108
129
 
1×2×2.5
2×2×0.5

2×2×0.75
2×2×1.0
 1/1.78
1/0.80

1/0.97
1/1.13
 10.8
15.6

16.4
18.1
 10.4
14.9

16.8
17.5
 12.8
17.3

18.0
19.4
 154
179

211
240
 114
121

150
172
 169
204

239
284
 
2×2×1.5
2×2×2.5

3×2×0.5
3×2×0.75
 1/1.38
1/1.78

1/0.80
1/0.97
 20.0
22.0

16.8
17.8
 18.8
20.8

15.5
16.3
 21.2
23.8

18.1
19.0
 296
400

218
265
 220
303

153
192
 342
449

246
305
 
3×2×1.0
3×2×1.5

3×2×2.5
4×2×0.5
 1/1.13
1/1.38

1/1.78
1/0.80
 19.5
21.5

24.1
18.2
 18.3
19.8

22.5
16.9
 20.7
22.8

25.5
19.5
 300
374

520
267
 223
285

436
191
 349
422

602
311
 
4×2×0.75
4×2×1.0

4×2×1.5
4×2×2.5
 1/0.97
1/1.13

1/1.38
1/1.78
 19.6
21.0

23.7
26.0
 18.4
20.2

22.3
24.7
 20.8
22.4

25.1
27.5
 325
372

504
675
 240
280

372
522
 370
426

528
712
 
5×2×0.5
5×2×0.75

5×2×1.0
5×2×1.5
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 20.1
21.2

23.0
25.7
 18.8
19.9

21.8
24.1
 21.6
22.6

24.6
27.1
 319
402

486
606
 232
292

352
545
 368
440

517
633
 
5×2×2.5
7×2×0.5

7×2×0.75
7×2×1.0
 1/1.78
1/0.80

1/0.97
1/1.13
 28.8
22.6

23.6
25.8
 27.1
20.5

21.7
24.3
 30.1
24.0

25.0
27.2
 822
414

538
617
 628
298

389
456
 844
456

562
650
 
7×2×1.5
7×2×2.5
 1/1.38
1/1.78
 28.8
31.8
 26.6
30.1
 30.1
33.1
 784
1065
 592
855
 802
1111
 
8×2×0.5
8×2×0.75

8×2×1.0
8×2×1.5
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 24.0
25.5

27.7
30.4
 22.0
23.5

25.9
28.9
 25.1
26.6

28.8
31.5
 503
620

719
902
 355
453

532
699
 529
643

745
932
 
8×2×2.5
10×2×0.5

10×2×0.75
10×2×1.0
 1/1.78
1/1.80

1/0.97
1/1.13
 34.2
28.4

30.7
33.0
 32.3
26.4

28.4
31.1
 35.3
29.4

31.7
34.0
 1256
645

740
908
 997
455

585
689
 1309
662

809
943
 
10×2×1.5
10×2×2.5

12×2×0.5
12×2×0.75
 1/1.38
1/1.78

1/0.80
1/0.97
 36.2
41.0

29.4
30.8
 34.2
38.4

26.8
29.1
 37.2
42.0

31.4
32.8
 1160
1599

697
889
 907
1286

517
665
 1212
1622

741
909
 
12×2×1.0
12×2×1.5

12×2×2.5
14×2×0.5
 1/1.13
1/1.38

1/1.78
1/0.80
 34.1
38.0

42.1
30.2
 32.4
35.2

40.1
28.8
 36.1
40.1

44.3
31.5
 1042
1422

1923
812
 784
1038

1481
594
 1088
1368

1882
841
 
14×2×0.75
14×2×1.0

14×2×1.5
14×2×2.5
 1/0.97
1/1.13

1/1.38
1/1.78
 31.8
35.4

38.1
43.5
 30.3
33.4

36.3
41.9
 33.0
36.6

40.5
44.9
 1021
1257

1599
2177
 758
894

1180
1711
 1027
1226

1540
2150
 
16×2×0.5
16×2×0.75

16×2×1.0
16×2×1.5
 1/0.80
1/0.97

1/1.13
1/1.38
 31.7
33.4

37.2
40.0
 30.2
31.9

35.2
38.3
 33.2
34.9

38.6
41.5
 908
1162

1410
1787
 671
856

1027
1333
 1020
1267

1478
1839
 
16×2×2.5
19×2×0.5

19×2×0.75
19×2×1.0
 1/1.78
1/0.80

1/0.97
1/1.13
 46.3
33.3

35.2
39.2
 44.6
31.8

33.4
37.0
 47.7
34.8

36.6
40.6
 2442
1051

1392
1622
 1935
773

1004
1186
 2555
1152

1465
1684
 

 

　　　　　　 ③ DJYPVRP DJYP2VRP2 DJYP3VRP3型結(jié)構(gòu)尺寸
　

標(biāo)稱截面
（）
 線徑結(jié)構(gòu)
根數(shù)/線徑
（mm）
 最大外徑（mm）
 近似重量（kg/km）
 
DJYPVRP
 DJYP2VRP2
 DJYP3VRP3
 DJYPVRP
 DJYP2VRP2
 DJYP3VRP3
 
1×2×0.5
1×2×0.75

1×2×1.0
1×2×1.5
 16/0.20
24/0.20

32/0.20
30/0.25
 8.2
8.8

9.5
10.4
 7.6
8.2

8.7
9.8
 10.2
10.8

11.5
12.4
 75
90

98
120
 47
58

66
85
 84
103

114
142
 
1×2×2.5
2×2×0.5

2×2×0.75
2×2×1.0
 49/0.25
16/0.20

24/0.20
32/0.20
 11.2
16.3

17.0
19.0
 10.6
15.3

16.3
18.0
 13.2
18.0

18.6
20.6
 154
179

217
241
 114
121

154
172
 185
216

270
298
 
2×2×1.5
2×2×2.5

3×2×0.5
3×2×0.75
 30/0.25
49/0.25

16/0.20
24/0.20
 20.6
23.0

17.2
18.3
 19.5
22.0

15.8
17.1
 22.0
24.5

18.8
19.8
 300
400

218
271
 225
303

153
197
 376
491

265
337
 
3×2×1.0
3×2×1.5

3×2×2.5
4×2×0.5
 32/0.20
30/0.25

49/0.25
16/0.20
 19.8
21.8

24.9
18.7
 18.5
20.5

23.5
17.4
 21.2
23.3

26.3
20.4
 300
378

520
268
 223
290

437
191
 375
473

685
326
 
4×2×0.75
4×2×1.0

4×2×1.5
4×2×2.5
 24/0.20
32/0.20

30/0.25
49/0.25
 20.2
21.5

24.4
27.0
 18.6
20.2

22.9
25.7
 22.0
23.3

26.0
28.5
 334
373

512
674
 246
280

404
522
 416
468

651
815
 
5×2×0.5
5×2×0.75

5×2×1.0
5×2×1.5
 16/0.20
24/0.20

32/0.20
30/0.25
 20.8
21.8

23.8
26.4
 19.4
20.4

22.4
24.8
 22.4
23.3

25.3
27.9
 319
413

486
617
 232
300

351
464
 395
522

570
718
 
5×2×2.5
7×2×0.5

7×2×0.75
7×2×1.0
 49/0.25
16/0.20

24/0.20
32/0.20
 29.8
22.6

23.6
26.6
 28.3
21.2

22.3
26.6
 31.3
24.2

25.2
27.8
 822
415

550
617
 639
299

400
456
 946
500

652
726
 
7×2×1.5
7×2×2.5
 30/0.25
49/0.25
 29.3
33.4
 29.3
33.4
 30.5
34.6
 797
1065
 722
855
 1036
1240
 
本廠鄭重聲明：
1、簽訂產(chǎn)品質(zhì)量保障書，承諾-不合格產(chǎn)品絕不出廠。
2、兩年內(nèi)產(chǎn)品質(zhì)量跟蹤服務(wù)，并將客戶服務(wù)記錄在檔案保存20年。
3、確因產(chǎn)品質(zhì)量問題，我廠將保修、包退、包換、滿足客戶要求。
產(chǎn)品規(guī)格：根據(jù)客戶的要求定做
產(chǎn)品數(shù)量：起訂量為100米，100米-200米價(jià)格上浮
包裝說明：米數(shù)短的盤包裝，米數(shù)長(zhǎng)的電纜軸包裝
價(jià)格說明：電話商議，價(jià)格根據(jù)銅價(jià)的上浮下降隨時(shí)更新

聯(lián)系方式  銷售部（總經(jīng)理）王文勝

手機(jī)號(hào)  

辦工座機(jī)

 

　　我公司通過了ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證，也通過了中國(guó)質(zhì)量檢驗(yàn)協(xié)會(huì)對(duì)我公司質(zhì)量檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的認(rèn)定。完善的質(zhì)量保證體系,貫穿于從原材料采購(gòu)到最終成品檢驗(yàn)以及售后服務(wù)的全過程。

　　我公司具有較強(qiáng)的產(chǎn)品設(shè)計(jì)和產(chǎn)品開發(fā)能力，不僅可以按照GB、IEC、JB、AS、BS等標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)，也可以根據(jù)用戶不同的要求設(shè)計(jì)和生產(chǎn)特殊用途的電線電纜。

　　我公司生產(chǎn)的電線電纜在我國(guó)能源、電力、交通、基本建設(shè)等部門發(fā)揮了重要的作用，是華北電管局重要的入網(wǎng)單位，定點(diǎn)生產(chǎn)廠家。我公司生產(chǎn)的“天纜牌”電纜是天津市著名商標(biāo)品牌，譽(yù)滿全國(guó)，產(chǎn)品質(zhì)量上乘，價(jià)格合理，交貨及時(shí)，信守合同，實(shí)行“三包”，服務(wù)到位。

　　我們將不斷開發(fā)新產(chǎn)品，提高產(chǎn)品質(zhì)量，為中國(guó)的建設(shè)事業(yè)做出貢獻(xiàn)。