
有些父母英語不是很好,如何更好地做好英語繪本的親子共讀呢?首先,家長對自身的英語發音與文法,不必有過多且無謂的壓力。共讀的目的,是讓親子關系更緊密,并且透過增加、營造家中的英語氛圍與英語的聆聽環境,會讓孩子因為你的投入,而對英語故事產生好感與興趣。倘若孩子的英語學習來源不是單一由家長輸入的,而是同步還有學校老師、影視書籍、計算機、有聲書等不同媒介時,家長不需要對自己可能會說錯的文法、或講英文講到一半卡住而焦慮。在接觸英語的過程中,孩子依然會有各種英文環境同步刺激,這些英語學習來源,可以彌補爸媽英語欠佳的缺憾。英語繪本閱讀應避免六大誤區:
一是看不懂英文,仍然可以看圖說畫——不少父母講故事時,一直執著于文字的念讀,卻忘了繪本之所以稱為繪本,較重要的特色之一即是插畫。好的繪本可以讓孩子看圖就能了解文意。而且,幼兒的閱讀發展,是圖像先于文字,所以父母在帶讀時,千萬不要忽略了引導孩子觀察圖畫。如果遇到字匯或句型比較困難的圖畫書,父母不妨用孩子能理解的語匯去讀。
二是交互式閱讀開啟閱讀之路——現在圖書市場有許多可以讓孩子體驗交互式閱讀的繪本,如寶寶書及橋梁書。這些書允許孩子用感官來探索書的樣貌,不論是撕、拉、剝、咬、摸,孩子的感官可以真實的感受到書本給他的回饋。對寶寶來說,書中的大道理沒有意義。但是,如果書是好玩的玩具,那么寶寶對書的好感度會大大的提升。
三是善用道具,但繪本才是主角——學習*二外語時,道具是必要的輔助,只是家長必須謹慎判斷使用的時機和方法。對孩子而言,道具就像玩具一般,在幼兒園常見老師拿出一排故事道具放在圖畫書旁邊,吸引孩子坐下來參與的動機。但當道具過多時,孩子就會目光集中在道具,而非主角繪本上。我的做法是先把道具藏起來,配合故事適時拿出來,或是等到故事情節進入高潮,甚至是故事結束之后,我想帶著孩子再說一次故事,才會將道具拿出來使用。
四是不要用繪本說教——我提醒爸爸媽媽們在講故事時,不要對著孩子過度解讀故事想要傳遞的價值意義。如果親子共讀時,爸媽一直想要通過故事灌輸給孩子特定的價值觀,孩子以后看到書一定逃得遠遠的,因為對他來說,書等于是另一種形式的說教。
五是通過過韻律,熟悉英語的語感——每一種語言都有其*特的美感,我給孩子挑選的書單中,有不少是文字具有節奏感,甚至念起來很有旋律感,像在唱一首韻謠般,饒富趣味與意境。這時候,父母不要忘記帶著孩子一起念念看,讓孩子感受文字之美。
六是適當運用有聲書——適當使用有聲書可以減輕家長的壓力,但父母要慎選有聲書。好的有聲書,聲音必須有表情,也會依著故事情節搭配合適的音效。有些有聲書甚至是專業演員配音,我從這類的有聲書學到很多講故事的技巧,如怎樣在橋段串接時加點音效,聲音怎么做表情等,這對于愛好說故事的人是很好的入門指引。
皮克布克繪本王國由"博雅教育咨詢(北京)有限公司"全權在全國范圍內進行招商*、合作事宜,從事嬰幼兒童的早期閱讀培訓、咨詢和閱讀培訓推廣,皮克布克有一群愛做夢的人,夢想著每個人都手不釋卷,書聲瑯瑯。閱讀從娃娃抓起,讀書是一種品位,也是一種責任,歡迎更多的有真知灼見者加入到皮克布克繪本王國的大家庭中來,播撒幸福的種子。
北京皮克布克繪本王國,全國連鎖繪本館*機構,是目前國內擁有*分站較多的繪本館連鎖機構,截止2015年5月,已經有450余家皮克布克繪本館分館遍布全國各省市,為全國數千萬孩子傳遞了閱讀繪本的信息。皮克布克總部致力于搭建優秀平臺、建立互動交流平臺和閱讀討論平臺,皮克布克還聯合國內各大繪本出版社的編輯和部分繪本作者一起分享繪本的創作故事和感人心路,皮克布克還和各出版社建立良好的合作,為我們的各個分館和會員提供優質正版的經典繪本書籍。